TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူဖော်ပြခွင့်လုံးဝခွင့်မပြုပါ။
■အီဂျစ်ဘုရင် သူတတ်ခမန်းရဲ့ဂူသချိုင်း
အီဂျစ်ကို အလွန်အရေးပါတဲ့နိုင်ငံတစ်ခုအနေနဲ့ ရှေးဟောင်းသုတေသနနယ်ပယ်မှာ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ရာဇဝင်တွေဟာ အဆင့်ဆင့်အချက်များစွာ ရှိနေသလို နိုင်ငံရဲ့ရာဇဝင်ကိုသင်ကြားဖို့ ဆန္ဒတွေကလည်း အတော်အတန်လျော့ကျနေခဲ့ပါပြီ။
ကိစ္စတစ်ခုကပဲ ဒီအခြေအနေကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးမီးပွားလေးလွင့်စင်လာသလို သူတို့ဟာ ရိုဆက်တာစတုန်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ဒီဟာကပဲစတင်ပြီးတော့ ပေါ်ပင်အရူးသမားတွေကို ကင်းတတ် ရဲ့ ဂူသင်္ချိုင်းနဲ့ အီဂျစ်ရဲ့အသုံးအေဆာင်ရတနာတွေကို ရှာဖွေဖို့ ဖြစ်ပေါ်လာစေခဲ့ပါတယ်။
သူတတ်ခမန်းဟာ အီဂျစ်ရဲ့ ဖာရိုဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး ဘုရင်ဖြစ်စဉ်က အသက်ကိုးနှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။သူသေဆုံးတော့ အရွယ်ရောက်ရုံလေး အသက် ၁၇ ဒါမှမဟုတ် ၁၈ ပဲ ရှိသေးတယ်လို့ သိရပါတယ်။ဒီ့နောက် သူ့ကိုမြှုပ်နှံခဲ့ပြီးတော့ သူ့ပုံပြင်လေးက ဒီလောက်နဲ့ ပြီးဆုံးသွားရမှာဖြစ်ပေမဲ့ အဲ့ဒီအစားအနည်းငယ်ဆက်ပြောရပါတော့မယ်။
၁၉၂၂ ခုနှစ်မှာတော့ ရှေးဟောင်းသုတေသီတွေဟာ သူ့ရဲ့ဂူကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး အံ့ဩမှုတွေ ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။ ရတနာတွေအားလုံးဟာ ချခင်းထားပြီးတော့ ဖာရိုဘုရင်ရဲ့တိရစ္ဆာန်ကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုထားတဲ့ ပန်းပုရုပ်လုံးတွေနဲ့ အငမ်းမရဖြစ်စေတဲ့ရွှေတွေနဲ့ တခြားဟာတွေ အများအပြားလည်း ပါရှိပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ဂူသင်္ချိုင်းဟာ ပြောဆိုသလောက် တော့ အရမ်းကြီးမားခဲ့တာ မဟုတ်ပါဘူး။
ဒါပေမဲ့ ယခင်ဖာရိုဘုရင်တွေထက်တော့ ဒီဘုရင်လေးအပေါ်မှာ ရက်ရောခဲ့ကြပုံပါပဲ။ဘုရင်လေးရဲ့ ဂူထဲက ရတနာတွေဟာ တွေ့ခဲ့သမျှ ဂူတွေထဲမှာ အများဆုံးဖြစ်ပြီးတော့ ဘုရင်လေးဟာ ရှေးအီဂျစ်လူသားတွေအတွက် အလွန်အရေးပါပုံရပြီး သူတို့ဟာ သူ့ရဲ့သမိုင်းနဲ့ ကြွင်းကျန်တဲ့ပစ္စည်းတွေကို အစွမ်းကုန် ကာကွယ်ထားကြပါတယ်။
ဘုရင်လေးရဲ့ ဂူကိုစတင်ဝင်ရောက်ကတည်းက သေခြင်းကျိန်စာများကိုတွေ့ခဲ့ရပြီးတော့ နောက်ပိုင်းဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့သူတွေ ၊ရွှေတွေကို ထိကိုင်ကာ ယူဆောင်သွားခဲ့သူအချို့ဟာလည်း ကြောက်မက်ဖွယ်ကျိန်စာများမိကာသေဆုံးကြရပါတယ်။ဒါ့အပြင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တဲ့အဖွဲ့မှာလည်း နောင်အခါဝန်ခံခဲ့တာက သူတို့ဟာကျိန်စာများကို ထွင်လုံးများသာသာ သဘောထားခဲ့ကြပြီး အဓိကကတော့ ဘုရင်လေးရဲ့ဂူကို ရှာဖွေတွေ့ရှိဖို့သာ ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ကြပါတယ်။
နောင်ဆယ်စုနှစ်တွေမှာလည်း အီဂျစ်မှာ ဂူသင်္ချိုင်းတွေကို ရတနာတွေနဲ့အတူ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး အီဂျစ်ရဲ့သမိုင်းကြောင်း ဟာရှည်လျားပြီးတော့ ဒီလို ရတနာအမြောက်အများဟာ သဲတွေထဲမှာ နစ်မြုပ်နေဦးမယ်လို့ ယုံကြည်ထားကြပါတယ်။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
zawgyi
TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူေဖာ္ျပခြင့္လုံးဝခြင့္မျပဳပါ။
■အီဂ်စ္ဘုရင္ သူတတ္ခမန္းရဲ့ဂူသခ်ိဳင္း
အီဂ်စ္ကို အလြန္အေရးပါတဲ့နိုင္ငံတစ္ခုအေနနဲ႔ ေရွးေဟာင္းသုေတသနနယ္ပယ္မွာ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ဒါေပမဲ့ ရာဇဝင္ေတြဟာ အဆင့္ဆင့္အခ်က္မ်ားစြာ ရွိေနသလို နိုင္ငံရဲ့ရာဇဝင္ကိုသင္ၾကားဖို႔ ဆႏၵေတြကလည္း အေတာ္အတန္ေလ်ာ့က်ေနခဲ့ပါၿပီ။
ကိစၥတစ္ခုကပဲ ဒီအေျခအေနကို ကယ္တင္ခဲ့ၿပီး ေတာ္လွန္ေရးမီးပြားေလးလြင့္စင္လာသလို သူတို႔ဟာ ရိုဆက္တာစတုန္းကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ဒါေပမဲ့ ဒီဟာကပဲစတင္ၿပီးေတာ့ ေပၚပင္အ႐ူးသမားေတြကို ကင္းတတ္ ရဲ့ ဂူသခၤ်ိဳင္းနဲ႔ အီဂ်စ္ရဲ့အသုံးအေဆာင္ရတနာေတြကို ရွာေဖြဖို႔ ျဖစ္ေပၚလာေစခဲ့ပါတယ္။
သူတတ္ခမန္းဟာ အီဂ်စ္ရဲ့ ဖာရိုဘုရင္တစ္ပါးျဖစ္ၿပီး ဘုရင္ျဖစ္စဥ္က အသက္ကိုးႏွစ္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။သူေသဆုံးေတာ့ အရြယ္ေရာက္႐ုံေလး အသက္ ၁၇ ဒါမွမဟုတ္ ၁၈ ပဲ ရွိေသးတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ဒီ့ေနာက္ သူ႔ကိုျမႇုပ္ႏွံခဲ့ၿပီးေတာ့ သူ႔ပုံျပင္ေလးက ဒီေလာက္နဲ႔ ၿပီးဆုံးသြားရမွာျဖစ္ေပမဲ့ အဲ့ဒီအစားအနည္းငယ္ဆက္ေျပာရပါေတာ့မယ္။
၁၉၂၂ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ေရွးေဟာင္းသုေတသီေတြဟာ သူ႔ရဲ့ဂူကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ၾကၿပီး အံ့ဩမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ရတနာေတြအားလုံးဟာ ခ်ခင္းထားၿပီးေတာ့ ဖာရိုဘုရင္ရဲ့တိရစၧာန္ကို ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳထားတဲ့ ပန္းပု႐ုပ္လုံးေတြနဲ႔ အငမ္းမရျဖစ္ေစတဲ့ေရႊေတြနဲ႔ တျခားဟာေတြ အမ်ားအျပားလည္း ပါရွိပါတယ္။ဒါေပမဲ့ ဂူသခၤ်ိဳင္းဟာ ေျပာဆိုသေလာက္ ေတာ့ အရမ္းႀကီးမားခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။
ဒါေပမဲ့ ယခင္ဖာရိုဘုရင္ေတြထက္ေတာ့ ဒီဘုရင္ေလးအေပၚမွာ ရက္ေရာခဲ့ၾကပုံပါပဲ။ဘုရင္ေလးရဲ့ ဂူထဲက ရတနာေတြဟာ ေတြ႕ခဲ့သမၽွ ဂူေတြထဲမွာ အမ်ားဆုံးျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဘုရင္ေလးဟာ ေရွးအီဂ်စ္လူသားေတြအတြက္ အလြန္အေရးပါပုံရၿပီး သူတို႔ဟာ သူ႔ရဲ့သမိုင္းနဲ႔ ႂကြင္းက်န္တဲ့ပစၥည္းေတြကို အစြမ္းကုန္ ကာကြယ္ထားၾကပါတယ္။
ဘုရင္ေလးရဲ့ ဂူကိုစတင္ဝင္ေရာက္ကတည္းက ေသျခင္းက်ိန္စာမ်ားကိုေတြ႕ခဲ့ရၿပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္းဝင္ေရာက္ခဲ့တဲ့သူေတြ ၊ေရႊေတြကို ထိကိုင္ကာ ယူေဆာင္သြားခဲ့သူအခ်ိဳ႕ဟာလည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္က်ိန္စာမ်ားမိကာေသဆုံးၾကရပါတယ္။ဒါ့အျပင္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့အဖြဲ႕မွာလည္း ေနာင္အခါဝန္ခံခဲ့တာက သူတို႔ဟာက်ိန္စာမ်ားကို ထြင္လုံးမ်ားသာသာ သေဘာထားခဲ့ၾကၿပီး အဓိကကေတာ့ ဘုရင္ေလးရဲ့ဂူကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိဖို႔သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ခံခဲ့ၾကပါတယ္။
ေနာင္ဆယ္စုႏွစ္ေတြမွာလည္း အီဂ်စ္မွာ ဂူသခၤ်ိဳင္းေတြကို ရတနာေတြနဲ႔အတူ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ၾကၿပီး အီဂ်စ္ရဲ့သမိုင္းေၾကာင္း ဟာရွည္လ်ားၿပီးေတာ့ ဒီလို ရတနာအေျမာက္အမ်ားဟာ သဲေတြထဲမွာ နစ္ျမဳပ္ေနဦးမယ္လို႔ ယုံၾကည္ထားၾကပါတယ္။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
