TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူဖော်ပြခွင့်လုံးဝခွင့်မပြုပါ။
■ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်းအယောက် ၃၀၀ အထိ ပစ်သတ်နိုင်ခဲ့တဲ့ lyudmila pavlichenko

ယနေ့ခေတ်မှာဆိုရင်လဲစစ်ရေးစစ်ရာမှာ အမျိုးသမီးတွေကဦးဆောင်နေပါပီး။ လျူဒ်မီလာပါလ်လစ်ခ်ချင်ကို နာမည်ရှိ ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ရုရှား သေနတ်ပစ်သမားဟာ အယောက် ၃၀၀ အထိ ပစ်သတ်နိုင်ခဲ့တာပါ။

ကျောင်းပြီးတဲ့အချိန်မှာလျူဒ်မီလာဟာ စစ်တပ်ထဲကို ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး သူနာပြုအဖြစ်တာဝန်ပေးခံခဲ့ရပါတယ်။ သူမဟာ ငြင်းဆိုကာ ရှေ့တမ်းမှာ တာဝန်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပီး။ ဒီအချိန်ကတော့ တကယ်ကို မှတ်တမ်းတင်စရာကောင်းလောက်အောင် ပါပဲ။

သူမကို လက်ခံခဲ့ပြီး သေနတ်သမားအဖြစ်တာဝန်ပေးခံခဲ့ရပါတယ်။ စစ်တပ်အတွင်းသူမရှိနေစဥ်အချိန်မှာ သူမဟာ ထူးချွန်ခဲ့ပြီးနာမည်ကောင်းရခဲ့ပါတယ်။

သူမဟာ ရန်သူတပ်သားပေါင်း ၁၀၀ ကျော်ကို ပစ်ခတ်နိုင်ခဲ့ပီး။ သူမဟာ စစ်တပ်ရဲ့ အပိုင်ဖြစ်တာကို သက်သေပြရင်း မော်တာပစ်ခတ်မှု့ကြောင့် ကံမကောင်းစွာဖြင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခဲ့ကာ စစ်မြေပြင်မှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း စစ်ပွဲအပြီးမှာတော့မေဂျာ ရာထူးတိုးခံခဲ့ရပါသေးတယ်။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
zawgyi
TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူေဖာ္ျပခြင့္လုံးဝခြင့္မျပဳပါ။
■ပထမကမၻာစစ္အတြင္းအေယာက္ ၃၀၀ အထိ ပစ္သတ္နိုင္ခဲ့တဲ့ lyudmila pavlichenko
ယေန႔ေခတ္မွာဆိုရင္လဲစစ္ေရးစစ္ရာမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြကဦးေဆာင္ေနပါပီး။ လ်ဴဒ္မီလာပါလ္လစ္ခ္ခ်င္ကို နာမည္ရွိ ပထမကမၻာစစ္အတြင္း ႐ုရွား ေသနတ္ပစ္သမားဟာ အေယာက္ ၃၀၀ အထိ ပစ္သတ္နိုင္ခဲ့တာပါ။
ေက်ာင္းၿပီးတဲ့အခ်ိန္မွာလ်ဴဒ္မီလာဟာ စစ္တပ္ထဲကို ဝင္ေရာက္ခဲ့ၿပီး သူနာျပဳအျဖစ္တာဝန္ေပးခံခဲ့ရပါတယ္။ သူမဟာ ျငင္းဆိုကာ ေရွ႕တမ္းမွာ တာဝန္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ပီး။ ဒီအခ်ိန္ကေတာ့ တကယ္ကို မွတ္တမ္းတင္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ပါပဲ။
သူမကို လက္ခံခဲ့ၿပီး ေသနတ္သမားအျဖစ္တာဝန္ေပးခံခဲ့ရပါတယ္။ စစ္တပ္အတြင္းသူမရွိေနစဥ္အခ်ိန္မွာ သူမဟာ ထူးခၽြန္ခဲ့ၿပီးနာမည္ေကာင္းရခဲ့ပါတယ္။
သူမဟာ ရန္သူတပ္သားေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ကို ပစ္ခတ္နိုင္ခဲ့ပီး။ သူမဟာ စစ္တပ္ရဲ့ အပိုင္ျဖစ္တာကို သက္ေသျပရင္း ေမာ္တာပစ္ခတ္မႈ႔ေၾကာင့္ ကံမေကာင္းစြာျဖင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့ကာ စစ္ေျမျပင္မွ ဖယ္ရွားခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း စစ္ပြဲအၿပီးမွာေတာ့ေမဂ်ာ ရာထူးတိုးခံခဲ့ရပါေသးတယ္။
Ref:youtube
Trans:thegeektext