TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူဖော်ပြခွင့်လုံးဝခွင့်မပြုပါ။
■စစ်အေးတိုက်ပွဲအတွင်း FBIရဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုမှာပါဝင်ခဲ့တဲ့နာမည်ကျော်များ
ပရိတ်သတ်ကြီးရေ…စစ်အေးတိုက်ပွဲအစပိုင်းမှာ ဟောလိဝုဒ်စတူယိုကိုပိတ်ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။အဲဒီအပိုင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီးလုပ်နေကြတဲ့သူတွေဟာ ကွန်မြူနစ်ပါတီကိုယုံကြည်ပြီး ပါတီရဲ့လက်အောက်ကိုဝင်ခဲ့ကြတော့တာပါဘဲ။ဒါကြောင့် ရလဒ်အနေနဲ့စတူဒီယိုရဲ့သတ်မှတ်ထားတဲ့စံနှုန်းအရ နာမည်ပျက်စာရင်းဝင် မီဒီယာသမားတွေကိုအလုပ်ခန့်ဖို့အရည်အချင်းမမှီဖူးလို့သတ်မှတ်ထားခဲ့ပါတယ်။
ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ(၁၉၆၀)ထိကြာခဲ့တာပေါ့။အဲဒီခေတ်က အက်ဖ်ဘီအိုင်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုမှာပါဝင်ခဲ့တဲ့နာမည်ကျော်တွေကတော့ ချာလီချပ်ပလင်(Charlie Chaplin)၊အော်ဆင်ဝဲလ်(Orson Wells)၊လီနာ ဟွန်း(Lena Horne)တို့နှင့် ဒိုရိုတီပါကာ(Dorothy Parker)တို့ဘဲဖြစ်ကြပါတယ်။ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ ဒေလ်တန်ထရမ်ဘို(Dalton Trombo)ဟာ ဘရီယန်ကရင်စတန်(Brian Caranston)ရဲ့ (၂၀၁၅)ခုနှစ်အကယ်ဒမီဆုပေးပွဲမှာ ရှိသမျှခေါင်းလောင်းတွေကို လိုက်တီးခဲ့ပါသတဲ့။
အဲ့ဒီအချိန်ကစပြီးတော့ထရမ်ဘို(Trombo)အပါအဝင် အပေါင်းအပါ(၉)ဦးဟာ ဟောလိဝုဒ်(၁၀)လို့ခေါ်တဲ့ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးရဲ့ပထမဆုံးအဖွဲ့ဝင်တွေအဖြစ်သိလာခဲ့ပြီး (၁၉၄၇)ခုနှစ်မှာတော့ စစ်ဆင်ရေးရုံးနဲ့အထူးကိုယ်စားလှယ်ကြီးတွေပူးပေါင်းဖွဲ့စည်းထားတဲ့
အမေရိကန်အမှုဆောင်ကော်မတီကနေ လူသိရှင်ကြားစွပ်စွဲရှုတ်ချခြင်းကိုခံခဲ့ရပါတော့တယ်။
တခြားဇာက်ရုံတော်တော်များများလိုဘဲ ထင်ရှားကျော်ကြားတဲ့ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာတွေဒါရိုက်တာတွေဖြစ်ကြတဲ့
အက်ဒ်ဝတ်ဒီမက်ထရစ်(Edward Demetric)၊ရင်းလဒ်နာဂျာ(Ring Lardner Jr)နဲ့ဟိုးဝတ်ဒ်လောတန်(Howard Lawton)တို့ဟာ ထောင်ချဖို့အပြောခံကြရပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ကျွန်မအထင်ကတော့သူတို့မှာသူတို့ကိုစွပ်စွဲတဲ့သူတွေကိုပြန်လည်ချေပဖို့ သတ္တိတွေရှိနေတာပါဘဲ။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
zawgyi
TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူေဖာ္ျပခြင့္လုံးဝခြင့္မျပဳပါ။
■စစ္ေအးတိုက္ပြဲအတြင္း FBIရဲ့ၿခိမ္းေျခာက္မႈမွာပါဝင္ခဲ့တဲ့နာမည္ေက်ာ္မ်ား
ပရိတ္သတ္ႀကီးေရ…စစ္ေအးတိုက္ပြဲအစပိုင္းမွာ ေဟာလိဝုဒ္စတူယိုကိုပိတ္ခိုင္းခဲ့ပါတယ္။အဲဒီအပိုင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးလုပ္ေနၾကတဲ့သူေတြဟာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကိုယုံၾကည္ၿပီး ပါတီရဲ့လက္ေအာက္ကိုဝင္ခဲ့ၾကေတာ့တာပါဘဲ။ဒါေၾကာင့္ ရလဒ္အေနနဲ႔စတူဒီယိုရဲ့သတ္မွတ္ထားတဲ့စံႏႈန္းအရ နာမည္ပ်က္စာရင္းဝင္ မီဒီယာသမားေတြကိုအလုပ္ခန္႔ဖို႔အရည္အခ်င္းမမွီဖူးလို႔သတ္မွတ္ထားခဲ့ပါတယ္။
ဒီအျဖစ္အပ်က္ဟာ(၁၉၆၀)ထိၾကာခဲ့တာေပါ့။အဲဒီေခတ္က အက္ဖ္ဘီအိုင္ရဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမွာပါဝင္ခဲ့တဲ့နာမည္ေက်ာ္ေတြကေတာ့ ခ်ာလီခ်ပ္ပလင္(Charlie Chaplin)၊ေအာ္ဆင္ဝဲလ္(Orson Wells)၊လီနာ ဟြန္း(Lena Horne)တို႔ႏွင့္ ဒိုရိုတီပါကာ(Dorothy Parker)တို႔ဘဲျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဇာတ္ညႊန္းေရးဆရာ ေဒလ္တန္ထရမ္ဘို(Dalton Trombo)ဟာ ဘရီယန္ကရင္စတန္(Brian Caranston)ရဲ့ (၂၀၁၅)ခုႏွစ္အကယ္ဒမီဆုေပးပြဲမွာ ရွိသမၽွေခါင္းေလာင္းေတြကို လိုက္တီးခဲ့ပါသတဲ့။
အဲ့ဒီအခ်ိန္ကစၿပီးေတာ့ထရမ္ဘို(Trombo)အပါအဝင္ အေပါင္းအပါ(၉)ဦးဟာ ေဟာလိဝုဒ္(၁၀)လို႔ေခၚတဲ့႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရးရဲ့ပထမဆုံးအဖြဲ႕ဝင္ေတြအျဖစ္သိလာခဲ့ၿပီး (၁၉၄၇)ခုႏွစ္မွာေတာ့ စစ္ဆင္ေရး႐ုံးနဲ႔အထူးကိုယ္စားလွယ္ႀကီးေတြပူးေပါင္းဖြဲ႕စည္းထားတဲ့
အေမရိကန္အမႈေဆာင္ေကာ္မတီကေန လူသိရွင္ၾကားစြပ္စြဲရႈတ္ခ်ျခင္းကိုခံခဲ့ရပါေတာ့တယ္။
တျခားဇာက္႐ုံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလိုဘဲ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတဲ့ဇာတ္ညႊန္းေရးဆရာေတြဒါရိုက္တာေတြျဖစ္ၾကတဲ့
အက္ဒ္ဝတ္ဒီမက္ထရစ္(Edward Demetric)၊ရင္းလဒ္နာဂ်ာ(Ring Lardner Jr)နဲ႔ဟိုးဝတ္ဒ္ေလာတန္(Howard Lawton)တို႔ဟာ ေထာင္ခ်ဖို႔အေျပာခံၾကရပါတယ္။ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မအထင္ကေတာ့သူတို႔မွာသူတို႔ကိုစြပ္စြဲတဲ့သူေတြကိုျပန္လည္ေခ်ပဖို႔ သတၱိေတြရွိေနတာပါဘဲ။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
