TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူဖော်ပြခွင့်လုံးဝခွင့်မပြုပါ။
■ကွာရှင်းထားတဲ့မိဘများကပေးသောဖိအားကို မခံနိုင်ဘဲ နာမ်မည်အများကြီးပျက်ခဲ့ရတဲ့ Home Alone မှ ကလေးသရုပ်ဆောင်
မက်ကောလင်းလောက်နာမည်ကြီးတဲ့ကလေးသရုပ်ဆောင်ရှိမယ်မထင်ဘူး။ပြီးတော့သူ့လောက်နာမည်ပျက်ခဲ့ရတဲ့သူလည်းမရှိနိုင်တော့ပါဘူး။မက်ကောလင်းကဟုမ်းအလုံးဇာတ်ကားထဲမှာမပါဝင်ခင်အသက်၄နှစ်အရွယ်မှညရှိုးပွဲတွေမှာပါဝင်ပြီးသရုပ်ဆောင်လုပ်ငန်းတွေကနေငွေစရှာနိုင်ခဲ့တာပါ။
ဟုမ်းအလုန်းဇာတ်ကားမှာနာမည်ကြီးလာပြီးနောက်သူကကြေးအကြီးဆုံးကလေးသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်လာခဲ့တာပါ။
ဒီအချက်ကြောင့်ပဲသူ့ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းအောင်လုပ်မိစေခဲ့ပါတယ်။ကော့ကင်းဟာသူရဲ့ဝင်ငွေကြောင့်သူ့ကိုလုနေကြတဲ့ကွာရှင်းထားတဲ့သူ့မိဘတွေပေးတဲ့ဖိအားတွေကိုမခံနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
၂၀၀၄ခုနှစ်မှာကော့ကင်းဟာတရားမဝင်ပစ္စည်းတွေလက်ဝယ်တွေ့ရှိမှုနဲ့အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။သူ့ရဲ့အောင်မြင်ကျော်ကြားမှုကြောင့်သတင်းစာတွေကလည်းဒီသတင်းကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်ဖော်ပြခဲ့ကြတာပါ။
မက်ကောလီဟာဟောလီဝုဒ်လောကကနေကင်းကင်းရှင်းရှင်းနေပြီ”Pete’s underground(ပိထ်စိအန်ဒါဂရောင်း)’လို့ခေါ်တဲ့ဟာသတီးဝိုင်းမှာတီးခတ်နေပါတယ်။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
zawgyi
TheGeekText.com Copyright©2021 ကူးယူေဖာ္ျပခြင့္လုံးဝခြင့္မျပဳပါ။
■ကြာရွင္းထားတဲ့မိဘမ်ားကေပးေသာဖိအားကို မခံနိုင္ဘဲ နာမ္မည္အမ်ားႀကီးပ်က္ခဲ့ရတဲ့ Home Alone မွ ကေလးသ႐ုပ္ေဆာင္
မက္ေကာလင္းေလာက္နာမည္ႀကီးတဲ့ကေလးသ႐ုပ္ေဆာင္ရွိမယ္မထင္ဘူး။ၿပီးေတာ့သူ႔ေလာက္နာမည္ပ်က္ခဲ့ရတဲ့သူလည္းမရွိနိုင္ေတာ့ပါဘူး။မက္ေကာလင္းကဟုမ္းအလုံးဇာတ္ကားထဲမွာမပါဝင္ခင္အသက္၄ႏွစ္အရြယ္မွညရွိုးပြဲေတြမွာပါဝင္ၿပီးသ႐ုပ္ေဆာင္လုပ္ငန္းေတြကေနေငြစရွာနိုင္ခဲ့တာပါ။
ဟုမ္းအလုန္းဇာတ္ကားမွာနာမည္ႀကီးလာၿပီးေနာက္သူကေၾကးအႀကီးဆုံးကေလးသ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္လာခဲ့တာပါ။
ဒီအခ်က္ေၾကာင့္ပဲသူ႔ရဲ့ဂုဏ္သိကၡာက်ဆင္းေအာင္လုပ္မိေစခဲ့ပါတယ္။ေကာ့ကင္းဟာသူရဲ့ဝင္ေငြေၾကာင့္သူ႔ကိုလုေနၾကတဲ့ကြာရွင္းထားတဲ့သူ႔မိဘေတြေပးတဲ့ဖိအားေတြကိုမခံနိုင္ခဲ့ပါဘူး။
၂၀၀၄ခုႏွစ္မွာေကာ့ကင္းဟာတရားမဝင္ပစၥည္းေတြလက္ဝယ္ေတြ႕ရွိမႈနဲ႔အဖမ္းခံခဲ့ရပါတယ္။သူ႔ရဲ့ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားမႈေၾကာင့္သတင္းစာေတြကလည္းဒီသတင္းကိုျပင္းျပင္းထန္ထန္ေဖာ္ျပခဲ့ၾကတာပါ။
မက္ေကာလီဟာေဟာလီဝုဒ္ေလာကကေနကင္းကင္းရွင္းရွင္းေနၿပီ”Pete’s underground(ပိထ္စိအန္ဒါဂေရာင္း)’လို႔ေခၚတဲ့ဟာသတီးဝိုင္းမွာတီးခတ္ေနပါတယ္။
Ref:youtube
Trans:thegeektext
